Hommage à Mahmoud Darwich

Le poète arabe Mahmoud Darwich s’est éteint le 9 août à l’âge de 68 ans, suite à une opération à cœur ouvert. Je me souviens, il y a juste un an, nous lisions quelques uns de ses textes aux "Lectures sous l'arbre" au Chambon sur Lignon.

"Ici je ne suis pas mort. Ici je ne suis pas mort. Dix ans que je vis ici ! Cela ne m'est arrivé nulle part ailleurs. Nulle part je ne me suis habitué à l'odeur des étals de légumes, aux cris des vendeurs, au vacarme martial du bar, aux problèmes d'eau et d'ascenseur comme ici. Ici je ne suis pas mort. Une multitude de balcons ouverte sur une multitude de balcons, printemps, été, automne et une bonne partie de l'hiver, pour échanger les confidences, les commérages, les hurlements de la télévision, les odeurs d'ail et de viande grillée, les grincements des sommiers à l'heure de la sieste ou durant la nuit. Une petite rue, une petite rue appelée "rue Lamort". Mais ici je ne suis pas mort."

Mahmoud Darwich "Une mémoire pour l'oubli" – Actes Sud.